Freelance Interpreter | Upto $50/hr Remote
<strong>Company Introduction<br><br></strong><strong>Mercor</strong> connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include <strong>Benchmark</strong>, <strong>General Catalyst</strong>, <strong>Peter Thiel</strong>, <strong>Adam D'Angelo</strong>, <strong>Larry Summers</strong>, and <strong>Jack Dorsey</strong>.<br><br><strong>Role Overview<br><br></strong><ul><li>Position: English–Japanese Translator/Interpreter – Contract, Remote</li><li>Support real-time translation during sales and business meetings.</li><li>Ensure smooth, accurate, and culturally appropriate communication.<br><br></li></ul><strong>Responsibilities<br><br></strong><ul><li>Provide simultaneous or consecutive translation during virtual or in-person business meetings.</li><li>Translate both verbal discussions and written follow-ups such as chat messages, key points, or summary notes.</li><li>Ensure professional tone and cultural sensitivity in all translations.</li><li>Coordinate with internal stakeholders to understand context, terminology, and objectives.</li><li>Maintain confidentiality and professionalism at all times.<br><br></li></ul><strong>Requirements / Qualifications<br><br></strong><strong>Must-Have Qualifications<br><br></strong><ul><li>Proven experience as an interpreter or translator in corporate, sales, or client-facing environments.</li><li>Native-level fluency in Japanese and English (both spoken and written).</li><li>Strong understanding of business terminology, particularly in sales, partnerships, or technology.</li><li>Excellent interpersonal and communication skills.</li><li>Ability to think quickly and convey ideas accurately under time constraints.</li><li>Availability for meeting scheduled on 10th October, 2025.<br><br></li></ul><strong>Preferred Qualifications<br><br></strong><ul><li>Prior experience translating for startups, tech firms, or multinational companies.</li><li>Background in sales enablement, client success, or business development contexts.</li><li>Familiarity with meeting platforms like Zoom, Google Meet, or MS Teams.<br><br></li></ul><strong>Engagement Details<br><br></strong><ul><li>Contract: Remote</li><li>Schedule: Availability required on 10th October, 2025<br><br></li></ul><strong>Application Process (Takes 20-30 mins to complete)<br><br></strong><ul><li>Upload resume</li><li>AI interview based on your resume</li><li>Submit form<br><br></li></ul><strong>Resources & Support<br><br></strong><ul><li>For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome/welcome</li><li>For any help or support, reach out to: support@mercor.com<br><br></li></ul><em>PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.<br><br></em>,<br><br>